Scrape My Face On The Pavement (tradução)

Original

Shinigami

Compositor: Shinigami / Shy

Eu raspo meu rosto na calçada
Então é sua responsabilidade
Mantenho minha guarda alta no seu porão
Não, eu não quero ver seu rosto novamente
Ver o seu rosto novamente

Eu raspo meu rosto na calçada
Então é sua responsabilidade
Mantenho minha guarda alta no seu porão
Não, eu não quero ver seu rosto novamente
Ver o seu rosto novamente

Você está na quadra de basquete na chuva
Quando você nem sabia que eu estava vindo
Nós dois em uniformes escolares
E o vento permanece soprando pelo seu cabelo
Quando cheguei lá, você apenas encarou
Porque não estávamos preparados
Sinto como se estivesse ficando sem ar
Provavelmente nem pensou que eu me importaria

Agora você está doente em sua cama
Você não sabe o que está na minha cabeça
Eles dizem compareça às suas aulas
Mas eu as falto invés disso
Estou envelhecendo, faça o que lhe dizem

Então eu estou esperando, esperando
Sentado, contemplando
A questão, com você
Você entende o que estou dizendo?
Eu quero você, quero você
Quero que minha voz te persiga
Volte para mim, por favor

Eu raspo meu rosto na calçada
Então é sua responsabilidade
Mantenho minha guarda alta no seu porão
Não, eu não quero ver seu rosto novamente
Ver o seu rosto novamente

Eu raspo meu rosto na calçada
Então é sua responsabilidade
Mantenho minha guarda alta no seu porão
Não, eu não quero ver seu rosto novamente
Ver o seu rosto novamente

Você arrancou minhas asas das minhas costas
Assista minha alma se transformar em cinzas
Deite-me para que eu durma
Escurecerei como o passado
Como um anjo que nem consegue voar
Um anjo que você abandonou para morrer

Então me deixe deitar aqui, sufocando
Esperando o ceifador me levar
Me salvar, parar os meus olhos de acordarem
O veneno, dentro de você
Deveria eu não continuar, apenas esperando
E observando meu sangue cobrir a calçada